Francisco Álvarez Koki

Ortografía de tu cuerpo
Desde aquí pienso…
que sólo conocemos yo y tu cuerpo.
Ahora me invade no sólo la tristeza
sino la geografía del silencio.


Your Body’s Punctuation
From this point I wonder. . .
About the ellipsis and the commas
Only familiar to your body and me.
I’m now fi lled not only with sadness
But also with the geography of silence.